Til skobutikken kom en mann for å kjøpe seg sko. Han prøvde og prøvde, men ekspeditrisen sa hver gang at mannen bare prøvde for trange sko.

- De skal ha nr 43 De mann, sa ekspeditrisen. Men mannen kjøpte nr 41, han.

Ekspeditrisen undret seg over dette, og da mannen bodde i samme kvartalet som skobutikken, ville hun følge med.

Og hver dag ser hun mannen komme krumbøyd rundt hushjørnet der han bor i firetiden på ettermiddagen med ansiktet fortrukket av smerter.

En dag møttes mannen og ekspeditrisen, og sistenevnte spurte:

- Hvorfor kjøpte De disse trange skoene, jeg ser det er smertefullt for Dem å gå med dem?
- Jo, svarer mannen - nå skal du høre. Kona mi stakk av med en italiener hun møtte på Rimini i sommer. Den ene datteren min er gravid med en fengselsfulg, og min sønn er narkoman. Så den største gleden i livet mitt nå, er å komme hjem om ettermiddagen og få tatt av meg disse jævla skoene!